01. Vianoce u Simpsonovcou

Vianoce stoja predo dvermi a Bart a Lisa ukazujú Homerovi a Marge ich list so želaniami. Lisa si želá poníka, Bart zasa tetovanie. Keď Bart nakoniec príde domov aj s tetovaním, všetky peniaze idú na jeho odstránenie (tetovania samozrejme :) ). Medzi tým sa Homer dozvie, že tento rok nedostanú Vianočné odmeny. Tak si vezme sužovaný otec vedľajšiu prácu ako Dedo Mráz (Santa Claus). Peniaze čo zarobil v tejto práci, prehrá na psích dostihoch. Napriek tomu niečo získa.